nul
Nits, lumens et luminance : explication des principales différences

Nits, lumens et luminance : explication des principales différences

21 novembre 2025

En observant certains des nombreux appareils émettant de la lumière, tels que les téléviseurs, les écrans LCD ou les ampoules électriques, vous avez probablement remarqué qu'ils ne sont pas tous identiques. Certaines sont faibles, tandis que d'autres sont très lumineuses, et il est souvent possible de régler la luminosité ou la luminance. Les fabricants d'écrans utilisent différentes unités et spécifications telles que les nits, les lumens, la luminance, la luminosité ou le rendement lumineux pour décrire les propriétés d'émission de lumière de leurs produits. Il est donc essentiel de comprendre de quoi ils parlent avant de prendre une décision d'achat.


Pourquoi il est important de comprendre les mesures de luminosité dans la conception des écrans

La luminosité n'est pas une mesure universelle. Ce qui semble clair dans un environnement sombre peut s'estomper ou se délaver sous la lumière directe du soleil. C'est pourquoi les performances d'affichage dépendent de la compréhension de la manière dont la lumière est mesurée et de la manière dont ces mesures s'appliquent aux conditions réelles.

Des termes tels que « nits », « lumens » et « luminance » sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais chacun a une signification différente. Connaître la différence entre les nits et les lumens permet de choisir plus précisément le bon écran dès le départ.


Concepts de lumière

Avant de comparer les unités de mesure de la lumière, il est essentiel de comprendre certains concepts :

  • Illuminance: La quantité de lumière qui frappe une surface. (comment cette surface est éclairée)
  • Luminance: La quantité perçue de lumière émise par un objet. La luminance est également appelée luminosité.
  • Lumen: la quantité totale de lumière visible émise par une source lumineuse. C'est l'unité de mesure du flux lumineux.
  • Flux lumineux (Lux): La quantité de lumière émise dans toutes les directions et mesurée en lumens.
  • Intensité lumineuse: Quantité de lumière visible émise par une source dans une direction donnée par unité d'angle solide. La candela est l'unité SI de l'intensité lumineuse.
  • Candela: L'unité de mesure de l'intensité lumineuse. Une candela mesure l'intensité de la luminance d'un point quelconque dans une seule direction.

La lumière d'une bougie correspond approximativement à une candela. Les candelas les plus élevées sont celles des projecteurs ou des lasers, car la majeure partie de leur lumière est concentrée dans une seule direction.

En savoir plus: Types de LCD


Unités de mesure de la lumière

Nous pouvons mesurer la lumière en fonction de la luminosité perçue par l'œil humain. Les unités les plus courantes utilisées pour mesurer la lumière sont le lumen, le lux et la candela.

lumen vs lux vs candela.
Unités de mesure de la lumière - Lumen, Lux et Candela.

Lumière Système international d'unités (SI)

Nom Symbole Unité Symbole de l'unité
Intensité lumineuse lv Candela cd
Luminance Lv Candela par mètre carré cd/m²
Flux lumineux Φv lumen lm
Illuminance Ev lux lx

Chez Newhaven Display, nous utilisons la luminance en candelas par mètre carré ou en nits pour spécifier la capacité de luminosité de nos produits d'affichage.

Candela, Lux, Lumens.
Mesures de candela, lux, lumens.

Nits

Que sont les nits ? Les nits (ou NITS) sont une unité de mesure de la luminance, c'est-à-dire qu'ils mesurent la quantité de lumière émise par un objet. Le terme « nit » vient du mot latin nitere, qui signifie « briller ». Le nit ne fait officiellement partie ni du Système international d'unités (SI) ni d'aucun autre système de mesure. 

Un NIT est équivalent à une Candela par mètre carré. Non seulement ils représentent le même type de quantité, mais ce sont également des unités équivalentes.

1 nit = 1 candela par mètre carré.
En termes plus simples, nit est simplement un autre nom pour candela.

Les écrans LCD grand public ont généralement une luminance comprise entre 200 et 350 nits. Pour les écrans LCD utilisés à l'extérieur, une luminance minimale de 400 à 700 nits est nécessaire pour une utilisation en plein jour, et d'au moins 1 000 nits pour une utilisation en plein soleil. Nous commercialisons des écrans lisibles en plein soleil et des écrans IPS équipés d'un rétroéclairage LED haute luminosité pour les applications en extérieur.


Comment les poux affectent les performances d'affichage dans le monde réel

Les nits mesurent la luminance, c'est-à-dire la luminosité émise par la surface d'un écran dans une direction spécifique. Cela a un impact direct sur la visibilité de l'écran dans différentes conditions d'éclairage. Un écran peut sembler lumineux à l'intérieur, mais perdre en visibilité dans des environnements très éclairés si le niveau de nits est trop faible.

Pour la plupart des applications en intérieur, une luminosité comprise entre 250 et 400 nits est généralement suffisante. À l'extérieur ou dans des environnements très lumineux, les écrans nécessitent généralement une luminosité de 700 nits ou plus pour rester lisibles. Les commandes industrielles, les équipements médicaux et les interfaces automobiles se situent souvent dans cette fourchette supérieure.

Newhaven Display propose des options haute luminosité spécialement conçues pour ces cas d'utilisation. Notre écran TFT lisible en plein soleil et IPS sont conçus pour offrir une bonne visibilité en plein soleil, tout en garantissant une précision des couleurs et une qualité d'image supérieures. 


Lumens

Le lumen (lm) est l'unité de mesure du flux lumineux dans le système international d'unités (SI). Le flux lumineux est une mesure de la quantité de lumière émise par une source, exprimée en lumens. Les lumens sont couramment utilisés dans les spécifications des ampoules électriques pour décrire la luminosité de la lumière. Le flux lumineux d'un projecteur est également mesuré en lumens.

Flux lumineux (lumens).
Le flux lumineux est la quantité totale de lumière émise par une source, mesurée en lumens.

Lumens ou candela

Les lumens décrivent le flux lumineux total dans toutes les directions et les candelas décrivent le flux lumineux ou l'intensité d'un point spécifique dans une seule direction.

Nits et Lumens

Bien que le nit et le lumen soient tous deux des unités utilisées pour mesurer le flux lumineux, la principale différence entre les deux réside dans le fait que le nit mesure la luminance ou la luminosité d'un objet, tandis que le lumen mesure la quantité de lumière émise.

1 Nit est égal à 3,426 lumens.

Candela contre Nits

1 Candela équivaut à 1 Nit. À part le nom, il n'y a aucune différence entre Candela et Nits.

Exemple de lumens et de candela à l'installation Newhaven Display.
L'image de gauche est un exemple de lumens éclairant notre zone de production à Newhaven Display. À droite, notre machine de mesure optique montre un exemple d'éclairage en candela.

Luminance

La luminance (Lv) mesure la quantité de lumière émise, réfléchie ou traversant un objet. La luminance est mesurée en candela par mètre carré (cd/m²).

Bien qu'il existe différentes unités de mesure de la luminance, notamment le nit (nt) et le foot-lambert (fl), le Système international d'unités (SI) spécifie la candela/mètre carré (cd/m²) comme unité de mesure de la luminance.

illustration de la luminance et de l'éclairement
Illustration de la luminance par rapport à l'éclairement.

Dans le secteur des écrans, la luminance est utilisée pour spécifier la luminosité des écrans.

Connexes : Brûlure d'image


Idées fausses sur la luminosité et la qualité d'affichage

La luminosité est souvent utilisée comme indicateur de la qualité d'affichage, mais cela peut conduire à des conclusions erronées. Voici quelques idées reçues courantes :

  • Une luminosité plus élevée signifie toujours une meilleure visibilité : Pas toujours. Un écran d'une luminosité nominale de 1 000 nits peut sembler délavé si le contraste est médiocre ou si l'éblouissement n'est pas géré. Dans certains cas, un écran moins lumineux doté d'améliorations optiques offrira de meilleures performances.
  • L'augmentation de la luminosité résout tous les problèmes de lisibilité en extérieur : La luminosité n'est qu'un élément parmi d'autres. Le collage optique, les revêtements antireflets et le type de dalle (IPS ou TFT standard, par exemple) ont tous une incidence sur la lisibilité d'un écran dans des conditions de forte luminosité.
  • Les lumens et les nits peuvent être comparés directement : Les lumens mesurent le flux lumineux total émis par une source. Les nits mesurent la luminosité apparente d'une surface d'affichage pour l'observateur. Il s'agit de mesures distinctes utilisées dans des contextes différents. Dans le domaine des écrans, les nits et les lumens ne sont pas comparables.
  • Tous les écrans haute luminosité se comportent de la même manière sur le terrain : Deux écrans ayant la même valeur en nits peuvent néanmoins présenter un rendu très différent. Des facteurs tels que la précision des couleurs, l'angle de vision et la gestion de la lumière ambiante influencent les performances réelles.

Choisir la luminosité adaptée à votre application

Les conditions d'éclairage jouent un rôle majeur dans les performances d'affichage. Les niveaux de luminosité qui fonctionnent bien à l'intérieur peuvent ne pas être visibles dans des conditions extérieures très éblouissantes.

  • Utilisation en intérieur : Dans des environnements tels que les stations d'essai, les instruments de laboratoire ou les salles de contrôle, une luminosité comprise entre 250 et 400 nits est généralement suffisante. L'objectif ici est d'obtenir un confort et une clarté optimaux sans intensité inutile.
  • Éclairage mixte ou soleil partiel : Pour les équipements exposés à des lumières zénithales, des fenêtres ou à la lumière indirecte du soleil, les écrans dans la gamme de 400 à 700 nits offrent une meilleure lisibilité sans consommation excessive d'énergie.
  • Lumière directe du soleil ou éblouissement intense : Les écrans utilisés à l'extérieur ou dans des zones très lumineuses doivent avoir une luminosité d'au moins 700 nits pour rester lisibles. C'est souvent le cas dans les équipements automobiles, maritimes et industriels.

Le meilleur point de départ consiste à définir les conditions d'éclairage auxquelles votre produit sera soumis. À partir de là, sélectionnez un écran qui offre une clarté constante à la luminosité minimale requise. Newhaven Display fournit des solutions d'affichage haute luminosité conçues pour offrir fiabilité, clarté et répondre à des besoins environnementaux exigeants. Pour les projets nécessitant des performances sur mesure, des configurations personnalisées sont disponibles pour répondre à des exigences spécifiques en matière de luminosité, d'interface ou de taille.


FAQs

En quoi la luminance est-elle mesurée ?

Candela par mètre carré (cd/m²).

Quelle est la différence entre le flux lumineux et l'intensité lumineuse ?

Le flux lumineux mesure la quantité totale de lumière émise par une source lumineuse sur l'ensemble de son spectre angulaire. En revanche, l'intensité lumineuse mesure la lumière émise par une source lumineuse dans une direction donnée.

Quelle est la différence entre la Luminance et l'Illuminance ?

La luminance est la quantité de lumière émise par la source et l'éclairement est la quantité de lumière qui frappe une surface.

La luminosité est-elle la même chose que la luminance ?

La luminosité n'est pas la même chose que la luminance et n'a pas de mesure quantitative. La luminosité est une perception et est généralement exprimée en pourcentages.

Comment convertir les nits en lumens ?

1 Nit = 3,426 Lumens. Pour convertir les Nits en lumens, il suffit de multiplier le nombre de Nits par 3,426.

Comment convertir les lumens en nits ?

Divisez le nombre de lumens par 3,426.


Conclusion

Il est important de bien comprendre les spécifications relatives aux nits, aux lumens et à la luminance lors du choix de dispositifs électroluminescents tels que les écrans LCD. Cependant, d'autres spécifications doivent également être prises en compte, telles que la fréquence de rafraîchissement, l'interface, l'angle de vision et la résolution. Contactez dès aujourd'hui l'un de nos ingénieurs qui vous aidera à choisir l'écran idéal pour votre application.